О књизи: година / Касуми Хоџо двадесет осам година; она има несметан живот и брак који јој даје сигурност и стабилност о којој је одувек сањала. Али Касуми схвата да то није довољно за срећу. Стога су се, инспирисани древним јапанским легендама, пре три године она и њен муж договорили: један једини дан у години, обоје су били слободни. Али, наравно, постоје правила. Дан "слободе" не може да пређе двадесет четири сата, а забрањено је и враћање било каквих успомена кући и постављање питања Данас је божићна ноћ, а пар по трећи пут скида бурме. Али после двадесет четири сата, да ли ће Касуми моћи да заборави шта се догодило „Једна легенда говори о немогућој љубави између богиње Миокен и змаја са планине Буко: овај други је ожењен богињом Сувом, али само један дан? године, зими, слободно може да преноћи са њом коју воли».